температура, показываемая на экране, была + 85 градусов) маршрутка "Москва - АдЪ"

Древнегреческий, ЗАЧЕМ?!

SeaLena
Ехала в понедельник в маршрутке до общежития, температура, показываемая на экране, была + 85 градусов)
Чего???
После того, как сдала древнегреческий, кота стала называть исключительно лакедемонянином.
Древнегреческий? Здорово! От современного греческого он, по-моему, не сильно отличается, да?

Арчибальд Сигизмундович, маршрутка "Москва - АдЪ" ага, это она от метро Кузьминки ехала такая веселая))
Древнегреческий, ЗАЧЕМ?! считают, что нам все может пригодится)) А древнегреческий поможет многое объяснить и если со словарем работать углубленно, то он тоже, вроде как, полезен))

Elizabetha, Чего??? да, чего только не увидишь)) Однажды и часы показывали 25 часов)))
От современного греческого он, по-моему, не сильно отличается, да? Да, нам говорят, что не очень сильно отличается. Я сама еще не сравнивала)) На самом деле он интересен, но только сложноват. Очень много мелких знаков, котротких слов, которые важны и если их не заметить, то смысл всего предложения теряется))

читать дальшеΛακεδαιμόνιοι μουσικῆς ἀπείρως εἶχον· ἔμελε γὰρ αὐτοῖς γυμνασίων καὶ ὅπλων. εἰ δέ ποτε ἐδεήθησαν τῆς ἐκ Μουσῶν ἐπικουρίας ἢ νοσήσαντες ἢ παραφρονήσαντες ἢ ἄλλο τι τοιοῦτον δημοσίᾳ παθόντες, μετεπέμποντο ξένους ἄνδρας οἷον ἰατροὺς ἢ καθαρτὰς κατὰ πυθόχρηστον. μετεπέμψαντό γε μὴν Τέρπανδρον καὶ Θάλητα καὶ Τυρταῖον καὶ τὸν Κυδωνιάτην Νυμφαῖον καὶ Ἀλκμᾶνα. καὶ Θουκυδίδης δὲ ὁμολογεῖ ὅτι μὴ ἐσπουδασμένως περὶ παιδείαν εἶχον, ἐν οἷς λέγει περὶ Βρασίδου. λέγει γοῦν ὅτι ἦν οὐ δὲ ἀδύνατος εἰπεῖν, ὡς Λακεδαιμόνιος а это то самое предложение после которого я кота стала лакедемомнянином звать))

SeaLena
это то самое предложение после которого я кота стала лакедемомнянином звать))
Какая прелесть!
Значит, ты и песни с греческого переводить можешь?

Elizabetha, да, немного переводить могу и песни)) нам просто не всю грамматику успели дать за все это время)

SeaLena
да, немного переводить могу и песни))
Ура! Значит, как-нибудь обращусь.